Prevod od "došla u moj" do Brazilski PT


Kako koristiti "došla u moj" u rečenicama:

Ne znate da je sinoæ Ilsa došla u moj lokal.
Mas não sabia que ela estava no meu bar ontem à noite quando você estava lá.
Kunem se, ona je došla u moj krevet.
Ela veio para minha cama, eu juro.
Ti si zaboravila kad si došla u moj dom moleæi za hranu.
Não! Esqueceu que quando esteve com fome... - chegou na minha casa implorando comida?
Dobro došla...u moj dom.baš je hladno ovde!
Aqui estamos. Bem-vinda a chez moi. Nossa, está frio.
Tako bi i bilo da sama nisi došla u moj krevet.
Pela luz do sol, tê-lo-á feito. Não tivesses vindo para meu leito.
A zašto si došla u moj stan da ispeèeš tortu i posetiš mene na svoj roðendan?
E por que você veio até aqui em minha casa... fazer um bolo e visitar-me em seu aniversário?
Neka je èudna žena danas došla u moj ured. Kaže da me može odvesti ubojici.
É que hoje entrou uma desconhecida no escritório dizendo que poderia me levar a um assassino.
Ti si došla u moj ured, s nešto sitnih ideja o filmu koji mi je dao pokriæe.
Você entrou na minha sala com aquela idéia de fazer um filme, dando-me a cobertura de que eu precisava.
Laku noæ, dobro došla u moj dom.
Boa noite. Bem-vinda ao meu lar.
Ne, ona je došla u moj stan.
Não, ela foi ao meu apartamento.
Hvala ti što si došla u moj deo grada.
Obrigado por ter vindo à minha área da cidade.
Da li bi došla u moj apartman da mi pomaziš šnaucera?
Ei.. adorei seu cachorro. - Valeu.
Ne znam... kako je došla u moj život ni zašto je otišla.
Não sei porque ela apareceu na minha vida, não sei porque foi embora.
Theresa je došla u moj restoran, pa smo razgovarali.
A Theresa foi ao meu restaurante, e nós conversamos.
Je li to Medellin ekipa koja je došla u moj grad?
É a equipe de Medellin a mais importante da cidade?
Jednoga dana, Bruk je došla u moj studio da uradimo neke fotografije.
Então, um dia, Brooke entrou em meu estúdio... para fazer algumas fotos.
Takoðe, samo želim da ti se zahvalim što si došla u moj život, Mari.
Então, eu só queria te agradecer por ter entrado na minha vida, Marie.
Tvoja neæaka je došla u moj restoran, tražila je da je zaposlim kao hostesu.
Sua sobrinha meu pediu emprego de recepcionista do meu restaurante.
Ovo je Tevere, a ti si došla u moj hotel ovuda.
Este é o Tíber. E o meu hotel segue por aqui.
Jednog dana... amerièka kompanija je došla u moj gradiæ da pravi kompjuterske èipove.
Um dia... uma companhia norte-americana veio para a minha cidadezinha, para construir chips de computador.
Onda je baš pametno što si došla u moj bar.
Então faz sentido vir ao meu bar.
Pre oko nedelju dana Dženis je došla u moj kabinet i optužila Melisu za lažiranje rezultata.
Há mais ou menos uma semana, Janice veio ao meu escritório e acusou Melissa de má conduta científica.
Èim si došla u moj dom osetila sam da me sažaljevaš.
Eu senti sua compaixão desde que entrou na minha casa.
Prvi put kad sam te video znao sam zašto si došla u moj život.
O dia que eu te vi, eu percebi Por que você veio para minha vida.
Išlo mi je super dok ti nisi došla u moj život.
Eu estava bem até você entrar na minha vida.
Samo ne mogu da se ne zapitam zašto si došla u moj život u tom trenutku.
Tem razão, eu sei disso. Só não consigo... deixar de imaginar o motivo de você voltar para minha vida.
Zašto si došla u moj restoran?
Por quê foi ao meu restaurante?
Baš kad je Mohit izgubio svoj posao, Swati je došla u moj život.
Quando o Mohit perdeu o emprego, a Swati entrou em minha vida...
A kad sam došla u moj stan, sok je bio tamo.
E quando fui ao meu apartamento, o Juice estava lá.
Kada si došla u moj hotel,
Quando você foi no meu hotel,
Ne mislim da je Elena došla u moj život da bi mi bila srodna duša.
Não acho que Elena necessariamente entrou na minha vida para ser minha alma gêmea.
Straža mi je rekla da su dva arhanðela došla u moj grad.
Meus guardas me informaram que não um, mas dois arcanjos entraram na minha cidade.
Tvoja zamenica je došla u moj dom, preteæi mi, ne dajuæi mi izbora veæ da objavim rat najopasnijim vampirima na svetu.
Com certeza. Sua vice aí veio à minha casa, me ameaçou e não me deu escolha a não ser guerra ao vampiro mais perigoso do mundo.
Otkako si došla u moj život, sve se promenilo.
Desde que entrou na minha vida, as coisas são muito diferentes.
"Ona, koja je došla u moj kornfleks..."
A menina que caiu em meus cereais.
Neka ženska je došla u moj stan.
Uma mulher veio ao meu apartamento.
1.3313419818878s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?